master

master
1. feminine - mistress; noun
1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) señor, dueño; señora, dueña
2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) amo, ama
3) (a male teacher: the Maths master.) maestro, profesor; maestra, profesora
4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) capitán, patrón; capitana, patrona
5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) maestro, maestra
6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) señor; señora

2. adjective
((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) maestro, experto

3. verb
1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) superar, vencer, dominar
2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) dominar, ser experto en
•
- masterfully
- masterfulness
- masterly
- masterliness
- mastery
- master key
- mastermind
4. verb
(to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) planear, dirigir
- master stroke
- master switch
- master of ceremonies
master1 n
1. señor / amo / dueño
a dog and his master un perro y su amo
2. maestro / profesor
the physics master el profesor de física
El equivalente femenino de master es mistress
master2 vb dominar
it takes years to master the technique se tarda años en dominar la técnica

Multiple Entries: master     máster
máster /'master/ sustantivo masculino (pl
◊ -ters )
1 (Audio, Vídeo) master 2 (Educ) master's degree
máster sustantivo masculino master's degree 'máster' also found in these entries: Spanish: ama - amo - dominar - jefa - jefe - maestra - maestro - capitán - llave English: destiny - hard - MA - master - master copy - master key - master plan - master's degree - MBA - MPhil - MSc - gang - head - MC - MS - school - station
master
tr['mɑːstəSMALLr/SMALL]
noun
1 (of slave, servant, dog) amo; (of household) señor nombre masculino; (owner) dueño
2 SMALLMARITIME/SMALL (of ship) capitán nombre masculino; (of fishing boat) patrón nombre masculino
3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (teacher - infant school) maestro, profesor nombre masculino; (- secondary) profesor nombre masculino
4 (expert, artist, musician, etc) maestro
5 (original copy of film, tape, etc) original nombre masculino
noun
1 Master SMALLEDUCATION/SMALL (second level degree) máster nombre masculino; (holder of master's degree) máster nombre masulino o femenino; (head of certain university colleges) director,-ra
adjective
1 (expert, skilled) maestro,-a, experto,-a
1 (original) original
1 (overall, complete) total, general, global
1 (main, principal) principal, maestro,-a
transitive verb
1 (control) dominar; (overcome) superar, vencer
1 (learn - subject, skill) llegar a dominar; (- craft) llegar a ser experto,-a en
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be master of a situation ser dueño de una situación
to be master of one's own fate decidir su propio destino
to meet one's master ser vencido,-a
master bedroom dormitorio principal
master builder (skilled workman) maestro de obras 2 (self-employed builder) contratista nombre masulino o femenino
master copy original nombre masculino
master key llave nombre femenino maestra
master of ceremonies maestro de ceremonias
master plan proyecto maestro
master race (nazi) raza superior
master's degree licenciatura con tesina, master nombre masculino
master switch interruptor nombre masculino central
master ['mæstər] vt
1) subdue: dominar
2) : llegar a dominar
she mastered French: llegó a dominar el francés
master n
1) teacher: maestro m, profesor m
2) expert: experto m, -ta f; maestro m, -tra f
3) : amo m (de animales o esclavos), señor m (de la casa)
4)
master's degree : maestría f
master
adj.
• amo, -a adj.
• maestro, -a adj.
• magistral adj.
• principal adj.
n.
• amo s.m.
• capitán s.m.
• director s.m.
• dueño s.m.
• maestro s.m.
• profesor s.m.
• señor s.m.
• señorito s.m.
v.
• amaestrar v.
• domar v.
• domeñar v.
• dominar v.
• poseer v.
• saber v.
(§pres: sé, sabes...) subj: sep-
pret: sup-
fut/c: sabr-•)
• señorear v.
• vencer v.

I 'mæstər, 'mɑːstə(r)
noun
1) (of household) señor m, amo m; (of animal) amo m, dueño m; (of servant) amo m, patrón m

to be one's own master — no tener* que darle cuentas a nadie

2) (expert)

master OF something — maestro, -tra m,f de algo, experto, -ta m,f en algo

to be a past master of something — ser* un maestro consumado en algo

3) (Educ)
a) (degree)

master's (degree) — master m, maestría f

Master of Arts/Science — poseedor de una maestría en Humanidades/Ciencias

b) (BrE) (in secondary school) profesor m
4) (Naut) capitán m
5) Master
a) (Hist) (as form of address used by servants) el señor; (to younger man) señorito
b) (on letters to young boys) Sr
6) (for copies) (Audio, Comput, Print) original m

II
transitive verb \<\<technique/subject\>\> llegar* a dominar

III
adjective (before n, no comp)
a) (expert)

master baker/builder — maestro m panadero/de obras

b) (main) <switch/key> maestro

master bedroom — dormitorio m principal

c) (original) <tape> original, matriz

master copy — original m

master plan — plan m general

['mɑːstǝ(r)]
1. N
1) [of the house] señor m , amo m ; [of dog, servant] amo m ; (in address) señor m

the master is not at home — el señor no está

the young master — el señorito

to be master in one's own house — mandar en su propia casa

to be one's own master — ser dueño de sí mismo

I am (the) master now — ahora mando yo

to be master of the situation — dominar la situación

to be master of one's fate — decidir su propio destino

- meet one's master
- serve two masters
2) (Naut) [of ship] capitán m
3) (=musician, painter etc) maestro m ; old 3.
4) (=expert) experto(-a) m / f

he is a master at (the art of) making money — es un experto en el arte de hacer dinero

past
5) † (=teacher) (primary) maestro m ; (secondary) profesor m

the music master — el profesor de música

6) (Univ)

Master of Arts/Science — (=qualification) master m en letras/ciencias; (=person) persona que posee un master en letras/ciencias

she's working for her Master's (degree) — está estudiando para sacarse el máster

See:
see cultural note DEGREE in degree
2.
VT [+ subject, situation, technique] dominar

to master the violin — llegar a dominar el violín

3.
CPD

master baker N — maestro m panadero

master bedroom N — dormitorio m principal

master builder N — maestro m de obras

master card N — carta f maestra

master class N — clase f magistral

master copy N — original m

master disk N — disco m maestro

master file N — fichero m maestro

master key N — llave f maestra

master mariner N — capitán m

master mason N — albañil mf maestro(-a)

master of ceremonies N — maestro m de ceremonias; [of show] presentador m , animador m

master of foxhounds N — cazador m mayor

Master of the Rolls N — (Brit) juez mf del tribunal de apelación

master plan N — plan m maestro, plan m rector

master sergeant N — (US) sargento mf mayor

master spy N — jefe mf de espías, controlador(a) m / f de espías

master switch N — interruptor m general

master tape N — máster m , cinta f maestra

* * *

I ['mæstər, 'mɑːstə(r)]
noun
1) (of household) señor m, amo m; (of animal) amo m, dueño m; (of servant) amo m, patrón m

to be one's own master — no tener* que darle cuentas a nadie

2) (expert)

master OF something — maestro, -tra m,f de algo, experto, -ta m,f en algo

to be a past master of something — ser* un maestro consumado en algo

3) (Educ)
a) (degree)

master's (degree) — master m, maestría f

Master of Arts/Science — poseedor de una maestría en Humanidades/Ciencias

b) (BrE) (in secondary school) profesor m
4) (Naut) capitán m
5) Master
a) (Hist) (as form of address used by servants) el señor; (to younger man) señorito
b) (on letters to young boys) Sr
6) (for copies) (Audio, Comput, Print) original m

II
transitive verb \<\<technique/subject\>\> llegar* a dominar

III
adjective (before n, no comp)
a) (expert)

master baker/builder — maestro m panadero/de obras

b) (main) <switch/key> maestro

master bedroom — dormitorio m principal

c) (original) <tape> original, matriz

master copy — original m

master plan — plan m general


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Master — Master …   Deutsch Wörterbuch

  • Master 2 — Master (France) Le master est distinct du mastère spécialisé et du MSc accrédités par la Conférence des grandes écoles, ainsi que du magistère. Dans l’enseignement supérieur français, le terme master fait référence à deux notions distinctes  …   Wikipédia en Français

  • Master — Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude}, {Major},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Master P — Background information Birth name Percy Robert Miller Also known as P. Miller …   Wikipedia

  • master — mas·ter 1 n 1: an individual or entity (as a corporation) having control or authority over another: as a: the owner of a slave b: employer compare servant c …   Law dictionary

  • Master "K" — Master “K” is a North American educator, author and authority on the art and history of shibari/kinbaku (Japanese erotic bondage).[1] He began his studies in Japan in the early 1970s and has spent over thirty years researching and translating… …   Wikipedia

  • master's — master’s UK [ˈmɑːstə(r)z] US [ˈmæstərz] noun [countable] [singular master’s plural master’s] informal a master’s degree …   Useful english dictionary

  • MASTER — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Master ou Masters peut faire référence à différents sujets. Sommaire 1 Audiovisuel 2 Éducation …   Wikipédia en Français

  • master — [ mastɶr; mastɛr ] n. m. • 1986; mot angl. , de master copy « document original » ♦ Anglic. Original à partir duquel on réalise des copies (d un enregistrement). ⊗ HOM. Mastère. ● master nom masculin Synonyme de interpositif. ● master (homonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • master — [mas′tər, mäs′tər] n. [ME maistre < OE mægester, magister & OFr maistre, both < L magister, a master, chief, leader, orig., double compar. < base of L magnus, great < IE * meg̑(h) > MUCH] 1. a man who rules others or has control,… …   English World dictionary

  • Master P — (* 29. April 1967 in den Calliope Projects von New Orleans als Percy Robert Miller) ist Produzent, Rapper und Chief Executive Officer von No Limit Records. Sein Sohn ist der Rapper Lil Romeo. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie (Auswahl) 2 …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”